往期雜誌查閱
按總期數:第
按年份期數:
 首頁 > 按期數查閱:第3491期 文章數:33 | 發行日期:2021-04-26



反中亂港勢力氣數已盡
The anti-China and Hong Kong forces are exhausted
1997年7月1日香港回歸祖國,舉國歡騰,香港社會各界也沉浸在回歸的喜悅當中,全國人民和香港同胞一樣,對香港的未來充滿期待,所有的國人都堅信:有蓬勃發展的偉大祖國作為依託,有中央人民政府和全國人民的大力支持,有國家快速崛起所帶來的一系列重大機遇,香港的明天一定會更好!東方之珠一定會變得更加燦爛奪目。
香港長治久安繁榮 穩定新里程碑
A new milestone for Hong Kong’s long-term prosperity and stability
[3491期 2021-04-26]
  ■ 落實愛國者治港確保一國兩制實踐行穩致遠■ 香港國安法為香港正本清源 撥亂反正■ 特區政府打造純潔公務員隊伍■ 特區政府管治團隊對香港充滿信心■...阅读全文
落實“愛國者治港” 確保“一國兩制”實踐行穩致遠
Implementing the policy of "patriots ruling Hong Kong" and ensuring stable and long-term practice of "one country, two systems"
[3491期 2021-04-26]
  2021年3月11日,第十三屆全國人民代表大會第四次會議通過《全國人民代表大會關於完善香港特別行政區選舉制度的決定》。阅读全文
香港國安法為香港正本清源 撥亂反正
National Security law correcting the original and clearing the source of chaos anyway for HK
[3491期 2021-04-26]
  自1997年回歸以來,香港的政治舞台似乎就沒有一刻是安寧的。阅读全文
特區政府打造純潔公務員隊伍
The HKSAR government builds a pure civil servant team
[3491期 2021-04-26]
  “我宣誓本人為中華人民共和國香港特別行政區政府公務員”,伴隨着有力的誓詞,超過80名常任秘書長、部門首長和屬首長級薪級表第6點或以上的公務員於2020年12...阅读全文
社會各界: 香港迎來由亂入治的重大轉折
The community: Hong Kong ushered in a major turning point from chaos to governance
[3491期 2021-04-26]
  中央出手設立《香港國安法》、完善香港選舉制度是振奮人心的好消息,這為全面準確貫徹“一國兩制”、落實“愛國者治港”,確保香港長治久安和長期繁榮穩定提...阅读全文
選舉制度臻完善?基層聲音更響亮 —專訪全國政協委員、九龍社團聯會會長王惠貞
The much perfected electoral system makes the voice of the grassroots much louder —An interview with Wang Huizhen, Member of the National Committee of the CPPCC and President of the Kowloon Federation of Associations
[3491期 2021-04-26]
  選委會第三界別新增的“基層社團”名單出台,三大地區社團:新界社團聯會、九龍社團聯會及香港島各界聯合會,將包攬該分組界別共60個選委議席。阅读全文
“十四五”規劃給香港帶來新機遇
The 14th Five-Year Plan brings new opportunities to Hong Kong
[3491期 2021-04-26]
  2021年3月11日,萬眾矚目的“十四五”規劃和2035年遠景目標綱要的決議在十三屆全國人大四次會議上表決通過。阅读全文
香港將更好融入灣區大發展
Hong Kong will be better integrated into the development of the Greater Bay Area
[3491期 2021-04-26]
  去年年末,2035遠景目標綱要的出台,明確了國家戰略意圖。阅读全文
中國亮麗經濟的背後 必須留意的勞動議題
The labor issues behind China's strong economy need special attention
[3491期 2021-04-26]
  依據稍早之前經濟合作暨發展組織(OECD)所公布報告指出,由於部分國家加速施打新冠肺炎疫苗,以及美國政府推出大型紓困及振興法案,使得全球經濟前景轉趨樂觀...阅读全文
美國遊戲驛站事件 可能掀起一場金融革命
The US GameStop incident may set off a financial revolution
[3491期 2021-04-26]
  2021年1月美國股市爆發的“遊戲驛站”事件(或稱GameStop狂潮及對華爾街的“聖戰”),現在看上去該事件已經告一段落,但這場以數百萬散戶對決對衝基金大鱷的...阅读全文
上海車展開啟造車新時代
Shanghai Auto Show opens a new era of car-making
[3491期 2021-04-26]
  以“擁抱變化”為主題,2021上海車展於4月19日開幕。阅读全文
3491期外媒速覽

[3491期 2021-04-26]
  台灣旱災可能加劇晶片短缺問題擁有全球三分之二半導體製造產能的台灣正遭受半個世紀以來最嚴重的旱災,在全球面臨近期歷史上最嚴重的晶片短缺之際,旱災令台...阅读全文
博鰲亞洲論壇副理事長、中國人民銀行前行長周小川: 不管是數字貨幣還是數字資產, 都要為實體經濟服務
Zhou Xiaochuan: Whether it is a digital currency or digital assets, they should serve real economy
[3491期 2021-04-26]
  在4月18日舉辦的博鰲亞洲論壇2021年會“數字支付與數字貨幣”分論壇上,博鰲亞洲論壇副理事長、中國人民銀行前行長周小川強調,不管是數字貨幣還是數字資產,...阅读全文
中國人民銀行副行長李波: 目前央行正考慮擴大數字人民幣試點範圍
Li Bo: The Central Bank is currently considering expanding the scope of the digital RMB pilot
[3491期 2021-04-26]
  目前人民銀行正在考慮擴大數字人民幣的試點範圍,在更多場景、更多城市進行試點,例如在未來的北京冬奧會試點場景中,數字人民幣不僅會對境內用戶開放,也會...阅读全文
清華大學國家金融研究院院長、中國國際經濟交流中心 副理事長、國際貨幣基金組織原副總裁朱民: 不要太關注GDP增速,應關注環比增長
Zhu Min: Don't pay too much attention to GDP growth rate, instead we should care more about year-on-year increase
[3491期 2021-04-26]
  今年一季度18 3%的GDP同比增速讓很多人興奮,但這是相較於疫情最嚴重的2020年一季度GDP而言的,一定程度上是一種“數據幻影”。更應關注的是今年一季度比去...阅读全文
財政部關稅司司長蔡強: 中國已為RCEP正式生效做好準備
Cai Qiang: China is ready for RCEP to come into force
[3491期 2021-04-26]
  前景與影響”分論壇上表示,中國政府非常重視RCEP,早已着手實施相關準備工作。阅读全文
組建專門法院折射司法改革動向
The formation of specialized courts shows the trend of judicial reform
[3491期 2021-04-26]
  3月18日,北京市、最高人民法院以及“一行兩會一局”即中國人民銀行、中國銀保監會、中國證監會、國家外匯管理局的一把手聯合到北京金融法院調研。 阅读全文
論拜登上台後的美台關係與台海情勢
On US-Taiwan relations and the Taiwan Strait situation after Biden took White House
[3491期 2021-04-26]
  拜登政府日前把美日、美澳的軍事對話都列入台海情勢,並將台灣納入印太海巡機制。阅读全文
央行:數字人民幣正在如火如荼測試
Central Bank: Digital RMB is under test in full swing
[3491期 2021-04-26]
  一場博鰲亞洲論壇2021年年會“數字支付與數字貨幣”分論壇,讓數字人民幣再次成為熱議話題。阅读全文
便宜的“臨期食品”撐起百億市場
Cheap "food nearing expiration date" supports a 10 billion market
[3491期 2021-04-26]
  作為消費者的我們一定都有過這樣的購物體驗:晚上在超市臨近關門的時候,買到超低價促銷的食品。超市通常在一些新鮮食品接近最佳賞味期,但又未變質的情況下,...阅读全文
應對氣候變化需展現大國擔當
Dealing with climate change needs to demonstrate the responsibility of major powers
[3491期 2021-04-26]
  應中方邀請,美國總統氣候問題特使約翰·克里於4月14日至17日訪華,成為中美關係交惡之際首位訪問中國的拜登政府的最高級別官員。阅读全文
美日戰略“遏華”各懷鬼胎
The ulterior motives behind the “curbing China” strategies of the US and Japan
[3491期 2021-04-26]
  為了推動“遏華”的戰略目的,美國總統拜登會見的第一個外國元首挑了日本首相菅義偉。阅读全文
粵港澳大灣區距離 國際科創中心有多遠?
How far is the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area from being an international science and technology hub?
[3491期 2021-04-26]
  《粵港澳大灣區發展規劃綱要》中把“建設國際科技創新中心”作為規劃內容的首位。科技創新對區域經濟的推動作用已經不然而喻。阅读全文
湘水流向世界的“球狀”漣漪
The "spherical" ripples of Hunan water flowing to the world
[3491期 2021-04-26]
  說到湖南的自然景觀,怎是一句“奇峰三千,秀水八百”能道盡的。阅读全文
數字中國建設開啟新航程 福建數字經濟2025年力爭超4萬億
Construction of digital China embarks on a new journey Fujian's digital economy strives to exceed 4 trillion CNY by 2025
[3491期 2021-04-26]
  第四屆數字中國建設峰會以“激發數據要素新動能,開啟數字中國新征程”為主題,定位為我國信息化發展政策發布平台、數字中國建設最新成果展示平台、電子政務...阅读全文
海南省省長馮飛答本刊記者 主動回應“三亞海膽事件”: 將深入調查,依法處置
Governor of Hainan Province Feng Fei replied question raised by EH reporter: Active response to the "Sanya sea urchin incident": we will investigate thoroughly and deal with according to law
[3491期 2021-04-26]
  海南省委副書記、省長馮飛4月12日在國務院新聞辦新聞發布會上回答本刊記者關於海南營商環境提問時主動提到了近期網絡熱議的“三亞海膽事件”。阅读全文
經導全媒體矩陣
經典時刻
總編輯話你知
識港--在這裏認識香港
《經濟導報》電子雜誌3493期
新時代新征程
經導系列雜誌-《中國海關統計》
《經濟導報》經典版面
网站地图 利来国际娱乐网 w88.com优德娱乐 ns娱乐网址
菲律宾申博正网 申博返水最高 网上娱乐
金沙现金大转轮登入 联众彩票登录直营网 银天下 太阳会娱乐测速
娱乐网沙龙888 宝马娱乐微信充值 w88优德 w88优德手机版登录
澳门宝马在线娱乐 bmw55宝马娱乐 宝马彩票娱乐平台 澳门宝马在线娱乐
151ib.com S618M.COM 179sj.com 881XTD.COM aj138.com
778jbs.com XSB198.COM 181cw.com ib48.com 618cw.com
498SUN.COM 3333ib.com 272SUN.COM 1113885.COM 187ib.com
1999DZ.COM 589sj.com 988ib.com 887XTD.COM 518XTD.COM